 |
喫煙英語(今年の目標は禁煙?) |
2007年11月14日 08時22分
|
だんだんと、今年も残り1ヶ月と少しとなりました。
皆さんは去年、どんな目標を立てましたか?
目標の達成度はどれくらいですか?
かなり古い本ですが、
英語のジョーク 森浩二(創元社)
[タバコのやめられない人へ」と題してのシンプルな英語をみつけたので紹介です。言うまでもありませんが、タバコは肺がんリスクが高いだけでなく歯の見た目も悪くすることは常識的なことです。
IF you made a NEW Year's resolution to stop smoking and then found you couldn't do it, the experts say you can at least help make your smoking less harmful if you follow four simple rules:
----Don't inhale, or inhale less frequently.
----Smoke slowly; fast smoking increases nicotine levels from 4 to 50 percent.
----Just smoke three-quarters of the cigarette; toxic substances increases up to 10 times in the last quarter of the cigarette.
----Additional filtration is especially beneficial even for filter cigarette.
A chemical filter using silica gel is the most effective.
要約:
正月に禁煙の誓いを実現できなかった人へ
専門家は以下の4点に従えばある程度喫煙の害を押さえられると言う。
煙は吸い込んではいけません。吸いこむなら少量頻度でやりなさい。
ゆっくり吸いなさい。早く吸えばニコチンレベルが4〜50%増えます。
タバコは4分の3までにしなさい。毒素は最後の4分の1には10倍含。
フィルター付きのタバコを吸でもさらに追加のフィルターを使うと効果的。
化学フィルターがもっとも効果的。
ジョークレベルはかなり低いです(ほとんど効果なしかも(w^-^w))が、
健康・英語レベルが基礎的なものでしたので紹介しました。
もっと面白くてためになる英語を見つけ
作り、ご紹介したいと思います。
|
http://dental.eco.to/myblog/archive_39.htm
|
コメント(0) / トラックバック(0)|健康的な歯科英語|
|