 |
児童向け洋書で英語を |
|
2009年7月23日 12時59分
|
海外にもたくさんの本がありますが今回は『歯に関係のある』児童洋書の中からほんの3つだけ紹介です。
----------------------------------------------------------
☆:Going to the Dentist
first experiences) QED start reading
What is a dentist? 歯医者ってなに?
Why do I have to go to the dentist?
なぜ歯医者に行かなくちゃ行けないの?
What will happen when I go to the dentist?
歯医者にいったらなにが起こるの?
-----------------------------------------------------------
☆My loose Tooth ISBM:0679888470
-----------------------------------------------------------
☆Little Bear's Loose Tooth 抜けそうで抜けない小熊の歯
-----------------------------------------------------------
語数もそんなに多くないので結構簡単によめるものですよ。
また絵の多い洋書とかもいいかもしれませんね。
どんな英語の本を探したらいいか迷ってる人には
たくさんの英語のリストといっしょにコメントで説明があり分野別や難易度でわかりやすく示してある解説書を参考にするといいでしょう。以下にリンク先に飛びます。
英語多読完全ブックガイド
|
トラックバックURL
http://dental.eco.to/myblog/archive_106.htm
|
|
コメント(0) / トラックバック(0)|健康的な歯科英語|
|
 |
ウォンバット |
|
2009年7月22日 16時37分
|
ウォンバット:
英語で書くとwombat。いくつかの意味があるようです。
動物のWombatには変わった歯のDentition:(種類、形、並び方など)をもっています。姿は愛らしい動物です。
写真はgoogleなどで画像検索するとたくさん出てきます。
歯のDentitionの定義はリンク先にくわしいですが、ここでは最小限だけ数値の列だけ載せて眺めてみてみましょう。
当たり前だけど人とウォンバットのdentitionは随分違うことが分かりますね。
運よく歯を見せてるウォンバットの写真を画像検索で見つけられた人はどんな感じか想像しやすいかと思いますので少し探してみてはいかがでしょうか。
人のDentitionは、
-------
2.1.2.3
2.1.2.3
-------
ウォンバットのDentitionは、
--------
1.0.1.4
1.0.1.4
-------
0となってるのは犬歯がないことをさしています。
最後におまけに、今回も英語の用語がでてきたのでもう一つだけ英語表現をだしてみましょう。there is wailing and gnashing of teeth。 「泣いたり、喚いたり、歯ぎしりして悔しがってる」という様子を表しています。
|
トラックバックURL
http://dental.eco.to/myblog/archive_105.htm
|
|
コメント(0) / トラックバック(0)|歯と動物|
|
 |
電子タバコ |
|
2009年7月19日 12時11分
|
アメリカのデンタルケアー料金は高いといわれていますが、
通常の歯科保険のもとでは、喫煙者はその費用をカバーできないかもしれないそうです。そのときは、手持ちの現金で払うしかありません。
そのあたりの英語で説明が以下にありました。
How can Electronic Cigarettes save your Dental Bills? どうすれば歯科料金をタバコで減らすか?と言った意味でしょうか。
そこには男性であれば10年に3本づつ、女性であれば1.5本づつ歯をなくしているとmedical 統計がしめしてあると報告されています。
何十年後にはいくつ歯が残っているか。なくなっているかを考えることは簡単ですね。歯を失わないための歯磨きなどの手入れや食生活や歯医者でのデンタルケアなどの大切さが大事だとあらためて感じられてくる人もいるかと思います。
日本で販売されてる
電子タバコ
こちらにいろいろあるようです。
|
トラックバックURL
http://dental.eco.to/myblog/archive_104.htm
|
|
コメント(0) / トラックバック(0)|歯科治療費|
|